در این بخش از آموزش رایگان لغات ترکی استانبولی به معرفی انواع بیماری ها به ترکی استانبولی پرداخته‌ایم. دانستن لغات مربوط به انواع بیماری ها به ترکی استانبولی در مکالمات ترکی کاربرد دارد.
شما هنگام مراجعه به دکتر برای بیان مشکلتان نیاز دارید که لغات مربوط به بیماری ها به ترکی استانبولی را بلد باشید تا بتوانید به راحتی در مورد مشکلتان صحبت کنید.
در این مقاله ابتدا در قالب جدولی تمامی بیماری ها همراه با ترجمه فارسی به شما عزیزان آموزش داده شده است. بعد از جدول در قالب چند مثال از کلمات مربوطه استفاده کردهایم تا با جمله سازی در زبان ترکی استانبولی نیز آشنا شوید.
جدول انواع بیماری ها به ترکی استانبولی
در جدول زیر تمامی لغات انواع بیماری ها به ترکی استانبولی همراه با ترجمه فارسی قرار داده شده است.
| بیماری ها به ترکی | ترجمه فارسی | بیماری ها به ترکی | ترجمه فارسی |
| ağrı | درد | tüberküloz/verem | بیماری سل |
| hastalık | بیماری | enfeksiyon | عفونت |
| çiçek hastalığı | آبله | depresyon | افسردگی |
| bel ağrısı/sırt ağrısı | کمر درد | kızamık | سرخک |
| mide yanması | سوزش سرمعده | Rahim kanseri | سرطان رحم |
| kalp hastalığı | بیماری قلبی | alerji | آلرژی |
| cüzzam | جذام | diyabet/şeker hastalığı | دیابت |
| Varis | واریس | Zehirlenme | مسمومیت |
| lösemi | سرطان خون | Migren | میگرن |
| dizanteri | اسهال خونی | kulak çınlaması | وز وز گوش |
| arpacık | گل مژه | ağız yarası | زخم دهان |
| guatr | گواتر | kırık | شکستگی |
| Zatürre | ذات الریه | kronik obstrüktif akciğer hastalığı (KOAH) | بیماری مزمن انسداد ریه |
| kanser | سرطان | bronşit | برونشیت |
| deri kanseri | سرطان پوست | çıkık | در رفتگی |
| kramp | گرفتگی | kekemelik | لکنت |
| baş ağrısı | سردرد | bayılma | غش |
| astım | آسم | bulanık görme | تاری دید |
| damar sertliği | گرفتگی رگ | kurdeşen | کهیر |
| grip | آنفلونزا | soğuk algınlığı | سرماخوردگی |
| kulak iltihabı | التهاب گوش | göz ağrısı | چشم درد |
| Nasır | میخچه | Uyurgezerlik | خواب گردی |
| Veba | وبا | Nezle | زکام |
| deri kuruluğu | خشکی پوست | dudak çatlaması | ترک لب |
| kansızlık | کم خونی | felç | فلج |
| boğmaca | سیاه سرفه | burkulma | پیچ خوردگی |
| akrep sokması | گزیدگی عقرب | Ses kısıklığı | گرفتگی صدا |
| egzama | اگزما | kellik | کچلی |
| Uykusuzluk | بی خوابی | Nefes darlığı | تنگی نفس |
| diş ağrısı | دندان درد | karaciğer hastalığı | بیماری کبد |
| apandisit | آپاندیس | basur | هموروئید |
| burun akıntısı | آبریزش بینی | burun tıkanıklığı | گرفتگی بینی |
| halsizlik | بی حالی | güneş yanığı | آفتاب سوختگی |
| Nikris hastalığı | نقرس | Düşük Tansiyon | فشار خون پایین |
| engelli | معلول | yanık | سوختگی |
| boğaz ağrısı | گلو درد | boğaz iltihabı | التهاب گلو |
| Romatizma | رماتیسم | Yüksek Tansiyon | فشار خون بالا |
| boyun tutulması | گرفتگی گردن | burun kanaması | خونریزی بینی |
| klostrofobi | فوبیا محیط بسته | kabızlık | یبوست |
| kaşıntı | خارش | bağırsak iltihabı | التهاب روده |
| Saç dökülmesi | ریزش مو | Prostat kanseri | سرطان پروستات |
| bağırsak paraziti | انگل روده | ateş | تب |
| tansiyon | فشار خون | ishal | اسهال |
| kuduz | هاری | korona virüs | کرونا |
| katarakt | آب مروارید | fıtık | فتق |
| mikrop | میکروب | öksürük | سرفه |
| akciğer kanseri | سرطان ریه | bağırsak solucanı | کرم روده |
| bağırsak kanaması | خونریزی روده | balgam | بلغم |
| kalp yetmezliği | نارسایی قلبی | hazımsızlık | سوء هاضمه |
| virüs | ویروس | bulantı | حالت تهوع |
| Panik atak | حمله پنیک | Safra taşı | سنگ کیسه صفرا |
| Siyatik | سیاتیک | Raşitizm | راشیتیسم |
| sakatlanma | جراحت | iltihaplı | دارای التهاب |
| baş dönmesi | سرگیجه | yara | زخم |
| gece körlüğü | شب کوری | hıçkırık | سکسه |
| Sağırlık | ناشنوایی | Sinüzit | سینوزیت |
| kalp ağrısı | قلب درد | kabakulak | اوریون |
| tıkalı burun | گرفتگی بینی | alzheimer | آلزایمر |
| ayak burkulması | پیچ خوردگی پا | ayak çıbanı | کورک پا |
| böcek sokması | گزیدگی | böbrek taşı | سنگ کلیه |
| Sıtma | مالاریا | Sarılık | زردی |
| gıda zehirlenmesi | مسمومیت غذایی | kemik erimesi | پوکی استخوان |
| iştahsızlık | بی اشتهایی | kalp çarpıntısı | تپش قلب |
| su çiçeği | آبله مرغان | artrit | التهاب مفاصل |
| adenit | تورم غده داخلی | duyma güçlüğü | مشکل شنوایی |
| böbrek İltihabı | التهاب کلیه | bademcik iltihabı | التهاب لوزه |
| Sedef hastalığı | پسوزیاریس | böbrek kumu | شن کلیه |
| göz iltihabı | التهاب چشم | göz kaşıntısı | خارش چشم |
برای یادگیری زبان ترکی استانبولی در منزل به بخش آموزش زبان ترکی استانبولی رایگان مراجعه کنید.
همانطور که گفته شد با استفاده از لغات جدول بالا چند مثال باهم ببینیم.
Kanserin kesin tedavisi bulundu mu?
آیا درمان قطعی برای سرطان کشف شده است؟
Egzama ve sedef hastalığı arasındaki fark nedir?
اگزما با پسوزیاریس چه فرقی دارید؟
24 yaşındayım ve henüz su çiçeği geçirmedim.
من ۲۴ ساله‌ام و هنوز آبله مرغان نگرفته‌ام.
Bağışıklık sistemi zayıftır, bu yüzden sık sık soğuk algınlığına yakalanır.
او سیستم ایمنی بدنش ضعیف است برای همین خیلی سرما می‌خورد.
Akrep sokması çok öldürücüdür ve hemen hastaneye gitmelisiniz.
نیش عقرب بسیار کشنده است و باید فورا به بیمارستان مراجعه کنید.
Hakan, eşinden ayrıldıktan sonra depresyona girer.
هاکان بعد از جدا شدن از همسرش دچار افسردگی شده است.
Pınar’ın bebeğinin kalp hastalığı doğması hepimizi üzdü.
بچه‌ی پینار با بیماری قلبی به دنیا آمد و همه ما را ناراحت کرد.
Dedemin gözlerinde katarakt var.
چشم پدربزرگم آب مروارید دارد.
Dün gece diş ağrısından uyuyamadım.
دیشب از دندان درد خوابم نبرد.
Kozmetik kullandıktan sonra göz iltihabım oluştu.
بعد از مصرف لوازم آرایشی دچار التهاب چشم شدم.
Bay Doktor, ateş ne kadar tehlikelidir?
آقای دکتر تب چند درجه خطرناک است؟
O kutuyu kaldırdıktan sonra sırtım ağrıyor.
بعد از بلند کردن آن جعبه کمر درد گرفته‌ام.
جمع‌بندی انواع بیماری ها به ترکی استانبولی
به پایان مقاله آموزش لغات انواع بیماری ها به ترکی استانبولی رسیدیم. این لغات در امور پزشکی بسیار کاربردی است. برای آموزش کامل و رایگان مکالمات بیمارستانی به ترکی استانبولی به مقاله مربوطه مراجعه کنید.
امیدواریم مطالب این جلسه برایتان مفید باشد، همچنین اگر لغات بیشتری را می‌دانید که در جدول بالا نوشته نشده است آن را در قسمت دیدگاه‌ها برای ما و دوستان خود به اشتراک بگذارید.
