در این جلسه از آموزش رایگان لغات ترکی استانبولی می‌خواهیم به معرفی لغات پزشکی به ترکی استانبولی بپردازیم. در هنگام سفر به ترکیه و یا اقامت در ترکیه به اصطلاحات و لغات پزشکی به ترکی استانبولی نیاز پیدا خواهید کرد. در این جلسه می‌خواهیم به معرفی تجهیزات پزشکی و لغات مورد نیاز در اصطلاحات پزشکی بپردازیم.
در ابتدا در قالب جدولی تمامی لغات پزشکی به ترکی استانبولی با ترجمه فارسی برای شما قرار داده شده است. همچنین در پایان مقاله، برای یادگیری بهتر شما همراهان عزیز و همچنین آشنا شدن با جمله سازی در ترکی استانبولی چند مثال با معنی فارسی نوشته‌ایم.
جدول لغات پزشکی به ترکی استانبولی (معرفی تجهیزات پزشکی)
در این جدول می‌خواهیم تمامی لغات مربوط به تجهیزات پزشکی را همراه با ترجمه فارسی آموزش دهیم.
| تجهیزات پزشکی | ترجمه فارسی | تجهیزات پزشکی | ترجمه فارسی |
| maske | ماسک | termometre | دماسنج |
| ısıtma pedi | کیسه آب گرم | bandaj | باند |
| ilk yardım çantası | جعبه کمک‌های اولیه | serum | سرم |
| hastane yatağı | تخت بیمارستان | buz torbası | کیسه یخ |
| oksijen maskesi | ماسک اکسیژن | termometre | دماسنج |
| cerrahi maske | ماسک جراحی | yara bandı | چسب زخم |
| hamilelik test kiti | کیت تست بارداری | defibrilatör | دستگاه شوک |
| şırınga | سرنگ | antiseptik mendiller | دستمال مرطوب |
| iğne | آمپول | stetoskop | گوشی پزشکی |
| gazlı bez | گاز پانسمان | alkol | الکل |
| tekerlekli sandalye | ویلچر | medikal eldiven | دستکش پزشکی |
| göz grafiği | نمودار بینایی سنجی | damlalık | قطره چکان |
| oksijen cihazı | دستگاه اکسیژن | ambulans | آمبولانس |
| sonda | گوش پاک کن | yürüteç | واکر |
| baston | عصا | koltuk değnekleri | عصا زیربغلی |
| tansiyon ölçer | دستگاه فشار خون | dezenfektan | ضدعفونی کننده |
| ısıtma pedi | پد حرارتی | cerrahi Bıçak | چاقوی جراحی |
| alçı | گچ | sedye | برانکارد |
برای یادگیری انواع بیماری ها به ترکی استانبولی به لینک مربوطه مراجعه کنید.
جدول لغات پزشکی به ترکی استانبولی (دیگر لغات پزشکی)
در جدول دوم به معرفی لغات پزشکی دیگر، مثل مکان‌های مختلف و آزمایش‌ها می‌پردازیم.
| لغات پزشکی | ترجمه فارسی | لغات پزشکی | ترجمه فارسی |
| tablet/hap | قرص | ilaç | دارو |
| açık | ترخیص | randevu alma | وقت ملاقات |
| fizyoterapi | فیزیوتراپی | akıl hastenesi | تیمارستان |
| reçete | نسخه | röntgen uzmanı | رادیوگرافی |
| hastane | بیمارستان | hastaneye yatış | بستری کردن |
| ameliyat | عمل | ameliyathane | اتاق عمل |
| kapsül | کپسول | acil Durum | اضطراری |
| krem | کرم | muayene | معاینه |
| eczane | داروخانه | yoğun Bakım Ünitesi | ICU |
| tedavi | درمان | manyetik rezonans görüntüleme | MRI |
| yoğun Bakım | مراقبت‌های ویژه | tepeden tırnağa sağlık muayenesi | چک آپ |
| kan nakli | تزریق خون | acil | اورژانس |
| klinik | کلینیک | test | تست |
| enjeksiyon | تزریق | uyuşuk | بی حس |
| dikiş | بخیه | nobet | شیفت |
| koğuş | بخش | idrar örneği | نمونه ادرار |
| kan gurubu | گروه خون | alerjik reaksiyon | واکنش آلرژیک |
| röntgen | اشعه X | salgın | اپیدمی |
همانطور که در ابتدای مقاله گفته شد، بعد از آموزش لغات پزشکی به ترکی استانبولی، چند مثال برای یادگیری بهتر و همچنین برای آشنایی با نحوه‌ی جمله سازی در ترکی قرار داده‌ایم.
Lütfen idrar örneğinizi laboratuvara götürün.
لطفا نمونه ادرار خود را به آزمایشگاه ببرید.
Kan grubunuz ehliyetinizde yazılıdır.
گروه خونیتان در گواهی نامه رانندگیتان نوشته شده است.
Yaranızın dikişe ihtiyacı yoktur.
زخم شما نیاز به بخیه ندارد.
Büyükannemi görmek istiyorum. Hastanın randevusu ne zaman?
می‌خواهم مادربزرگم را ببینم. وقت ملاقات بیمار کی است؟
Son muayenenin ardından ameliyathaneye gidersiniz.
بعد از معاینه آخر به اتاق عمل می‌روی.
برای یادگیری انواع دکترها به ترکی استانبولی به لینک مربوطه مراجعه کنید.
Bu senin reçeten. Lütfen ilaçlarınızı eczaneden alın.
این نسخه شماست. لطفا داروهایتان را از داروخانه بگیرید.
Geçen yıl geçirdiğim kazadan sonra 12 fizyoterapi seansına gittim.
بعد از تصادف پارسال ۱۲ جلسه فیزیوتراپی رفتم.
Artık bastonla yürümek zorunda kalacaksınız.
شما باید از این به بعد با عصا راه بروید.
Eczaneden hamilelik test kiti satın alın.
از داروخانه یک کیت تست بارداری بخر.
Yaklaşık bir yıldır akıl hastenesinde yatıyor.
حدودا یک سال است که در تیمارستان بستری شده است.
Lütfen acil servise haber verin.
لطفا اورژانس را خبر کنید.
Evinizde bir ilk yardım çantasına ihtiyacınız var.
در خانه‌تان به جعبه کمک‌های اولیه نیاز دارید.
جمع‌بندی لغات پزشکی به ترکی استانبولی
به پایان یکی دیگر از مقالات آموزش رایگان لغات ترکی رسیدیم. این مقاله آخرین مقاله از سری آموزشی مربوط به لغات پزشکی است. برای مشاهده دیگر مقالات مرتبط به لغات پزشکی به بخش آموزش رایگان ترکی بروید و در آنجا مقاله مورد نظر را بخوانید.
برای جمله سازی در ترکی باید علاوه بر آموزش لغات ترکی، گرامر ترکی را نیز یاد بگیرید. برای آموزش کامل زبان ترکی استانبولی در منزل به لینک مورد نظر مراجعه کنید.
نظرات و پیشنهادات خود را در قسمت دیدگاه‌ها برای ما و دوستان خود به اشتراک بگذارید.
