در این جلسه از آموزش رایگان لغات ترکی می‌خواهیم به آموزش لغات انواع دکترها به ترکی استانبولی بپردازیم. در این مقاله ابتدا در قالب جدولی تمامی لغات مربوط به تخصص‌ها را همراه با ترجمه فارسی آموزش داده‌ایم. یادگیری لغات این جلسه بسیار مهم است زیرا در صورت بیمار شده در کشور ترکیه شما به بیمارستان نیاز خواهید داشت که در این صورت باید بتوانید با استفاده از این لغات مشکل خودتان را برای متخصصان شرح دهید.
جدول انواع دکترها به ترکی استانبولی (تخصص‌ها)
در این جدول به آموزش انواع انواع دکترها به ترکی استانبولی می‌پردازیم.
| تخصص‌ها به ترکی | ترجمه فارسی | تخصص‌ها به ترکی | ترجمه فارسی |
| doktor | دکتر | aile hekimi | دکتر خانواده |
| genel cerrahi doktoru | دکتر جراح عمومی | göz doktoru | دکتر چشم |
| hemşire | پرستار | Göz uzmanı | متخصص چشم |
| dermatolog/cildiye doktoru | دکتر پوست | endokrinolog | متخصص غدد |
| ürolog | متخصص کلیه و مجاری ادرار | cerrah | جراح |
| çocuk psikiyatrisi | روانپزشک کودک | hematolog | متخصص خون |
| çocuk doktoru | دکتر اطفال | çocuk nöroloji doktoru | دکتر مغز و اعصاب کودک |
| psikolog | روانشناس | psikanalist | روانکاو |
| plastik cerrahi/estetik | جراح پلاستیک | nörolojist | متخصص اعصاب |
| beyin cerrahi | جراح مغز | diş hekimi | دندان پزشک |
| dahiliyeci | متخصص داخلی | bulaşıcı hastalık uzmanı | متخصص بیماری‌های عفونی |
| anestezi uzmanı | متخصص بیهوشی | ortodontist | متخصص ارتودنسی |
| kadın doğum uzmanı | متخصص زنان و زایمان | pratisyen | دکتر عمومی |
| ortopedist | متخصص ارتوپد | radyolog | رادیولوژیست |
| jinekolog | متخصص زنان | kardiyolog/kalp uzmanı | متخصص قلب و عروق |
| kulak burun boğaz uzmanı | متخصص گوش و حلق و بینی | ebe | ماما |
در جدول بالا به طور کامل انواع دکترها به ترکی استانبولی همراه با ترجمه فارسی آموزش داده شد. اکنون در قالب جملاتی از لغات جدول بالا استفاده می‌کنیم تا با جمله سازی در زبان ترکی استانبولی نیز آشنا شوید.
Zahra’nın annesi hemşire ve hastanede çalışıyor.
مادر زهرا پرستار است و در یک بیمارستان کار میکند.
Ali çocukluğundan beri ünlü bir cerrah olmak istiyordu.
علی از کودکی می‌خواست یک جراح معروف شود.
Dişlerim çok dağınık bu yüzden ortodontiste gitmek istiyorum.
دندان‌هایم خیلی نامرتب است برای همین می‌خواهم پیش یک متخصص ارتودنسی بروم.
Geçen ayki kazadan sonra gözüm çok ağrıyor. Yarın saat 4’te göz doktoruna gideceğim.
بعد از تصادف ماه پیش چشمم بسیار درد میکند. فردا ساعت ۴ پیش دکتر چشم می‌روم.
Hamileliğiniz sırasında iyi bir kadın doğum uzmanına gidin.
در دوران بارداریتان پیش یک متخصص زنان و زایمان عالی بروید.
Hasan annesinin ölümü nedeniyle depresyona girdi, ben de onu iyi bir psikologla tanıştırdım.
حسن بخاطر مرگ مادرش دچار افسردگی شد برای همین به او یک روانشناس خوب معرفی کردم.
Sizce burun estetiği için plastik cerrahina ya da kulak burun boğaz uzmanına gitmeli miyim?
به نظرت برای عمل بینی پیش یک جراح پلاستیک بروم یا متخصص گوش و حلق و بینی؟
برای آموزش زبان ترکی استانبولی به بخش آموزش زبان ترکی استانبولی رایگان مراجعه کنید.
Oğlunuzun beslenme sorunu için mutlaka bir çocuk doktoruna görünün.
حتما برای مشکل تغذیه پسرتان به یک متخصص اطفال بروید.
Dün kardiyolog büyükannemin kalp damarlarının tıkandığını söyledi.
دیروز متخصص قلب و عروق گفت که رگ‌های قلب مادربزرگم گرفته است.
Çocukken herkes doktor olmak isterdi.
در کودکی همه می‌خواستند دکتر بشوند.
Dün dişçi iki dişimi çekti.
دیروز دندانپزشک دو تا از دندان‌هایم را کشید.
Egzama nedeniyle birçok dermatoloğa gittim ama iyileşemedim.
برای اگزما پیش چند دکتر پوست رفتم اما خوب نشدم.
لغات پزشکی بسیار دامنه گسترده‌ای دارد. در این مقاله شما فقط با انواع دکترها به ترکی استانبولی آشنا شدید. در مقاله‌های بعدی با انواع بیماری ها به ترکی استانبولی و دیگر لغات پزشکی آشنا می‌شوید.
جمع‌بندی انواع دکترها به ترکی استانبولی
در این بخش از آموزش رایگان لغات ترکی استانبولی به معرفی انواع دکترها به ترکی استانبولی پرداختیم. این لغات برای زمانی که می‌خواهید به بیمارستان مراجعه کنید بسیار مهم هستند، پس یادگیری لغات این جلسه بسیار مهم است.
اگر لغت بیشتری را می‌دانید که در جدول بالا ذکر نشده است آن را برای ما و دوستان خود به اشتراک بگذارید. تمامی مطالب سایت سون ترک به صورت رایگان است. شما می‌توانید با کامنت گذاشتن برای ما و همچنین معرفی سایت سون ترک به دوستان خود از ما حمایت کنید.
