به یکی دیگر از مجموعه جلسات آموزش رایگان لغات ترکی رسیدیم. در این بخش می‌خواهیم لغات کتاب استانبول a2 درس 4 را به شما عزیزان آموزش دهیم. در ابتدا لغات این جلسه را در جدول زیر به طور کامل مطالعه کنید و سپس برای آشنایی با جمله سازی به زبان ترکی و همچنین یادگیری بهتر لغات، جملات مثال را نیز مطالعه کنید.
جدول لغات کتاب استانبول a2 درس 4
| لغات درس 4 | ترجمه فارسی | لغات درس 4 | ترجمه فارسی |
| ambulans | آمبولانس | padişah | پادشاه |
| asansör | آسانسور | pansiyon | پانسیون |
| bilmece | معما | santral görevlisi | مسئول پایگاه |
| cankurtaran | غریق نجات | sebze | سبزی |
| cin | جن | sedefkâr | صدفکار |
| deve | شتر | sihirli | جادویی |
| diyar | سرزمین | sürü | گله |
| efsane | افسانه | tarla | مزرعه |
| evliya | اولیا | tas | کاسه فلزی |
| fakir | فقیر | tembel | تمبل |
| fıkra | جک | tepe | تپه |
| fırtına | طوفان | tezgâhtar | فروشنده |
| hayran | هوادار | uslu | آرام / متین |
| inşaat | ساخت و ساز | vestiyer | رختکن |
| işçi | کارگر | veteriner | دامپزشک |
| itfaiyeci | آتش نشان | yaramaz | شیطون |
| kasaba | دهکده | yem | طعمه |
| kasiyer | صندوق‌دار | yönetmen | کارگردان |
| kaval | ساز نی | alay etmek | مسخره کردن |
| kıtlık | قحطی | anırmak | عرعر کردن |
| konfeksiyon | تولیدی پوشاک | boğulmak | غرق شدن |
| köçek | رقاص مرد | bozulmak | ناراحت شدن |
| macera | ماجرا | fethetmek | فتح کردن |
| merdiven | نردبان / پله | fışkırmak | با فشار پاچیدن |
| metrobüs | اتوبوس تندرو | incitmek | آسیب زدن |
| mimar | معمار | oda tutmak | اتاق گرفتن |
| model | مدل | şaşırmak | تعجب کردن |
| müşteri | مشتری | şımartmak | لوس کردن |
| nişanlı | نامزد | yetiştirmek | پرورش دادن |
| ölümsüz | بی مرگ |
برای یادگیری زبان ترکی استانبولی به بخش آموزش رایگان زبان ترکی استانبولی مراجعه کنید.
جمله سازی با لغات کتاب استانبول a2 درس 4
در این بخش برای یادگیری بهتر لغات کتاب استانبول a2 درس 4، با آن‌ها جمله سازی کرده‌ایم. اینجوری با جمله سازی به زبان ترکی نیز آشنا می‌شوید.
Eski tas eski hamam.
تحت اللفظی یعنی کاسه‌ی فلزی قدیمی حمام سنتی قدیمی. ولی اصطلاحا یعنی همه چی مثل قبل است.
Annem söyledi, ben dört aylıkken dişim çıkmış, doktor buna çok şaşırmış.
مادرم به من گفت که دندانم در چهار ماهگی در آمد و دکتر بسیار تعجب کرد.
Anneannem söyledi, annem küçükken çok yaramazmış.
مادربزرگم به من گفت که مادرم در کودکی بسیار شیطون بود.
Ben küçükken uslu değilmişim. yaramazmışım.
بچه که بودم آرام نبودم. من شیطون بودم.
Rüyasında ak sakallı bir evliya gördü.
او در خواب قدیس / اولیا ریش سفیدی را دید.
Cadı, prensese kıpkırmızı, zehirli bir elma vermiş.
جادوگر یک سیب مسموم سرخ رنگ به شاهزاده خانم داد.
Çok uzak bir ülkede bir padişah varmış.
در کشوری بسیار دور سلطانی بود.
Tam bu sırada eşek içeriden uzun uzun anırmış.
در همان لحظه الاغ از داخل بلند بلند عر عر کرد.
Bir gün küçük bir keçi sürüsünden ayrılmış ve otlamak için başka bir yere gitmiş.
روزی بز کوچکی از گله‌اش جدا شد و برای چرا به جای دیگری رفت.
uzaktaki köpekler kavalın sesini duymuşlar.
سگ‌ها از دور صدای فلوت را شنیدند.
çok kötü bir fırtına çıkmış.
طوفان بسیار بدی آمد.
Delikanlının teknesi fırtınada batmış ve delikanlı da denizde boğulmuş.
قایق مرد جوان در طوفان غرق شد و او هم در دریا غرق شد.
O yıl köyde kıtlık olmuş ve herkes yiyecek almak için komşu köylere gitmiş.
آن سال در روستا قحطی شد و همه برای خرید آذوقه به روستاهای همجوار رفتند.
Efsaneye göre kadın kocasını beklerken taş olmuş.
طبق افسانه، این زن در حالی که منتظر شوهرش بود به سنگ تبدیل شد.
جمع‌بندی لغات کتاب استانبول a2 درس 4
به پایان یکی دیگر از جلسات آموزش لغات کتاب استانبول رسیدیم. در این جلسه لغات کتاب استانبول a2 درس 4 را یاد گرفتید. امیدواریم با آموزش دادن این لغات کمک کوچکی به یادگیری شما همراهان عزیز سایت سون ترک کرده باشیم.
برای حمایت از سایت سون ترک می‌توانید ما را به دوستان خود معرفی کنید.
